Capoulas Santos, jelentéstevő elmondta, hogy a tanácsi javaslat több költségvetési sorban csökkentené az előirányzott összegeket, például a zöldség- gyümölcs ágazatban, az iskolatej vagy iskolagyümölcs program esetében. Az EHEC- válság miatt károsult gazdák számára a jelentéstevő a rendelkezésre bocsátandó összeg növelését támogatja. Egyes, kísérleti projektekre irányuló módosító javaslatokkal nem ért egyet. Véleménye szerint az állásfoglalás jó alapként szolgál a Költségvetési Bizottság részére, amely remélhetőleg beépíti az AGRI szakbizottság képviselőinek javaslatait.
Elfogadott módosítások: 5235–5240, 5226, 5279, 5241, 5280, 5242=5201=5214, 5268, 5243=5202, 5244, 5245=5203=5215, 5246=5204=5216, 5247=5205=5217, 5248=5206=5218, 5269, 5281, 5266, 5251, 5252, 5232 (1. rész), 5227, 5253, 5254=5220, 5255=5208=5221, 5256, 5257=5209, 5258, 5276, 5278, 5259-5262, 5263=5210, a 05 08 06. jogcímcsoporthoz fűzött szóbeli módosítás, 5264, 5213, 5277, 5222, 5212, 5200, 5211.